Регистрация участников /
Registration of participants

Пожалуйста, зарегистрируйтесь на чемпионаты по мини-футболу, волейболу, баскетболу, большому теннису, настольному теннису и шахматам до 21 июля.
Please register to participate in mini football, volleyball, basketball, tennis, table tennis, or chess championships no later than July 21.


Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения.


* Фамилия / Last name
* Имя / First name
* E-mail / E-mail
* Мобильный телефон /
Cellphone number

Супруг(а) / Spouse

да / yes

нет / no


Ребенок / Child

да / yes

нет / no


Трансфер до отеля (9:30–11:00) / Transfer to the hotel (from 9:30 a.m. to 11:00 a.m.)

да / yes

нет / no


Трансфер до метро «Планерная» (17:00–18:00) /
Transfer to the Planernaya metro station (from 5:00 p.m. to 6:00 p.m.)

да / yes

нет / no


Регистрация на спортивные активности


* Внимание! При регистрации команды список ее участников направляется по почте pashkova@bcom.ru c указанием ФИ капитана и его контактных данных. Индивидуальная регистрация не требуется!
* Attention! To have a team registered, please send the list of all participants to pashkova@bcom.ru, specifying the first and last name of the team captain, as well as the captain’s contact details. No individual registration required!


Мини-футбол / Mini football

команда (team)*

индивидуальное участие (individual)

нет / no


Волейбол / Volleyball

команда (team)*

индивидуальное участие (individual)

нет / no


Стритбол / Streetball

команда (team)*

индивидуальное участие (individual)

нет / no


Большой теннис / Tennis

да / yes

нет / no


Настольный теннис / Ping pong

да / yes

нет / no


Шахматы / Chess

да / yes

нет / no


«Сверхвысокий веревочный курс» / Extra-High Rope Course

да / yes

нет / no


Регистрация на развлекательные активности и мастер-классы


Мастер-класс по йоге / Master class in yoga

да / yes

нет / no


Мастер-класс по танцам / Master class in dancing

да / yes

нет / no



Интерактивные спектакли для детей / Interactive performances for children:

Актерско-кукольный спектакль «Сказки Детского мира», 3+, 11.00 - 12.00 /
Tales from the children’s world, a people and puppet show, 3+, 11.00 a.m. – 12.00 p.m.

да / yes

нет / no


Интерактивный спектакль «Тили-тили-тесто», 4+, 14.00 – 15.00 /
Tili-Tili-Testo interactive show, 4+, 2.00 p.m. – 3.00 p.m.

да / yes

нет / no


Спектакль «Музыкальная кругосветка», 3+, 16.30 – 17.30 /
Music round the world show, 3+, 4.30 p.m. – 5.30 p.m.

да / yes

нет / no



Акварельная мастерская / Watercolor workshop

да / yes

нет / no


Мастер-класс по кружкам и авторским украшениям /
Master class in making mugs and designer jewellery

да / yes

нет / no


Творческое ателье по соломенным шляпкам и футболкам /
Creative workshop in making straw hats and custom T-shirts

да / yes

нет / no


Мастер-класс по воздушным змеям / Master class in making kites

да / yes

нет / no


Мастерская по росписи деревянных изделий / Woodwork painting workshop

да / yes

нет / no


Детский центр (анимация для детей от 4 до 7 лет) /
Kids Centre (animation for kids from four to seven years old)

да / yes

нет / no